文章
娛樂明星
綜合推薦
影視新聞
熱點新聞
老照片
奇聞趣事
情感百態
萌寵樂園
生肖解析
梁實秋:被冰心稱為「花一樣的男人」,夕陽忘年戀讓人羨慕不已
2023/05/31

梁實秋:人生貴適意,且放過自己

在我的印象中,梁實秋是個老實人,也是個一諾千金的認真之人,這是源自于一件事。

當年,胡適招集了幾位英文和中文功底出類拔萃的天才,一起翻譯《莎士比亞全集》,結果,聞一多去編他的《紅燭》去了,葉公超忙于應付那些鶯鶯燕燕們,根本就沒空,徐志摩寫情書忙得樂不可支,陳西瑩同魯迅的論戰火熱進行中,沒人拿這曾經的承諾當回事了。

唯有這梁實秋,承諾的事,就一定要兌現,他以一人之力,完成了這部翻譯史上里程碑的譯著,也成就了他國內第一個研究莎士比亞的權威名稱。

他的弟子余光中曾說,莎士比亞的創作,總共也就寫了20年,而梁實秋卻花了36年的時間翻譯,這可是一場馬拉松般的堅持。

對余光中來說,有一件事更能理解梁實秋性格的包容和大度,當余同學出版第一部詩集時,便想請恩師作序以張聲勢,于是梁實秋寫了一首格律詩以作詩集的序言,誰知余光中大為不滿,直接將原詩退了回去。

後來成了名的余大詩人說,「如果換成今日的自己,一定會一聲獅子怒吼,把這個狂妄的青年逐出師門。」可是,當時的梁實秋卻并不生氣,還有些愧疚地說道,日后必定補償;果然,後來寫了一篇千字美文來贊譽他這位「右手寫詩,左手寫散文,成就之高,一時無兩」的高足。

莎翁的譯著是一件非常辛苦的事,其文之典雅,不是一般人能把控的,沒有深厚的文學功底是根本完不成的,每當梁實秋翻譯好一章后,夫人程季淑不僅是第一位讀者,還用鎚子在稿紙上打上孔,用布將其裝訂成線裝書的樣子。

所以,在這一浩大的工程完成后,他感嘆說要感謝三個人,第一是胡適的倡導,說完成后要為他舉行盛大的酒會,可惜,先生已歸西;第二要感謝他的父親,老人家總是鼓勵他,一定要將書譯完;第三,就是要感謝夫人的陪伴和支持,沒有她,也沒有這《莎士比亞全集》譯著的問世。

不過,雖然他感謝夫人的支持,曾同何時,也鬧過一段失婚的公案,幸虧還是胡適的彪悍夫人江冬秀仗義出面,打官司,鬧法庭,大棒一揮,打得小三退避三舍。

看來,胡夫人不但壓制自己的先生有方,還能殺伐四方,可謂是民國第一猛女,可憐梁實秋與那紅顏知己分手后去了台灣,海峽相隔,遙不可及,及至文革后再有音訊時,斯人已作古西去,讓梁大公子唏噓了多年,這也是民國文壇失婚潮中引人注目的一波超級巨瀾。

當然,于《莎士比亞全集》來說,現在還有一個朱生豪的版本,有人說水平超過梁實秋,用以說明梁先生花了一生的時間,做了一件事倍功半還不被認可的事,對此,我就不作評價了,依我的水平,還沒能力評價出個高低來。

除《莎士比亞全集》外,他還留下了兩千萬字的散文著作,這樣大的創作量是十分驚人的,并且,他還主編了包括《遠東英漢大辭典》在內的,大大小小三十余部英文辭典和教科書,可以說,梁實秋為人類文化所作出的貢獻,能與其比肩之人真是極少的。

我很早就知道梁實秋的名字了,因為,在魯迅文集中時常見,他是除陳西瀅外,被罵得最多的,時間最長之人,在長達八的對陣中,就被罵的嚴厲程度來說,肯定是最狠的,他被罵為「喪家的資本家的乏走狗。」一直到魯迅逝世,才宣告結束。

梁實秋在大陸的名聲一直不好,他是同胡適一樣,被中共最高領導人點名批判之人,是「為資產階級服務的代表人物」,在那個時代環境下,他肯定是屬于「牛鬼蛇神」之列,「必須被人民政權的鐵掃帚,掃進歷史的垃圾堆。」

時過境遷,半個多世紀過去后,我們再重新審視梁實秋,這位一生給中國文壇留下了兩千多萬字的著作的學者,一位被冰心稱為 「花一樣的男人」,定會有一個不一樣的認知,一位有情趣,有修養,幽默又優雅的文學大師。

「一個人應當像一朵花,不論男人或女人。花有色、香、味,人有才、情、趣,三者缺一,便不能做人家的一個好朋友。我的朋友之中,男人中只有實秋最像一朵花。」

這是冰心在梁實秋生日時寫的留言,他二人可以說是純真友誼的楷模,盡管我不相信男女間有這樣的友誼,但在那紛亂的年代,相互的牽掛帶來的溫暖,也真是讓人感動,二人相愛相殺,文學與文學批評,引發了文壇多少的趣事,相識、相知、相憐、相惜,演繹了一段絕美的人間真情。

梁實秋出生在一個富足的書香門第,父親不僅是秀才,還是由清政府派出去國外學習英語的第一批學子,可見其傳承脈絡之優秀,他本人清華畢業后,留學美國,獲文學碩士,回國后即與胡適、徐志摩和聞一多等人一起,創辦新月書店并出版《新月》雜志,為「新月派」的中堅人物。

他先是在山東大學任外文系主任,同國文系主任聞一多的關系最好,後來又到北大任外文系主任,抗戰時期在重慶主持《中央日報 副刊》,抗戰勝利后在北平師大任教,前夕去了台灣,在台灣師大執教,1987年在台北病逝,年84歲。

梁先生可以說是中國士大夫文學的精神傳承,骨子里有著一種貴族的氣息,他否認文學有階級性,文學是天才的創造,主張「一切的文明,都是極少數天才的獨創」

,強調「文藝是少數天才的獨創。」

建國后,在大陸主張工農兵創造世界,主宰歷史的潮流下,他這精英主義的極端論點,自然會引起整個社會的反駁,是資產階級謬論的典型,他的古典主義文學觀,受到了各階層民眾激烈地批判。

我是從那個時代走過來的人,當年所受的教育告訴我,至少梁實秋的論點是偏頗的,過激的,其中的出發點是英雄創造歷史的濫觴,這個肯定是不正確的,而梁實秋卻堅持了一生。

他同魯迅和郁達夫等左聯人士是格格不入的,曾在1927年時,發表了《盧梭論女子教育》一文,而魯迅是盧梭的鐵粉,為此,魯迅寫下《盧梭與胃口》予以反擊,從此拉開了二人長達八年論戰的帷幕, 直到魯迅逝世為止。

當然,他同魯迅的論戰後來越戰越遠,涉及的內容遠超開始時的話題,參與的人也越來越多,其中魯迅發表最著名的論戰文章是《喪家的資本家的乏走狗》,這就是針對梁實秋「文學沒有階級性」

的論點而引發的,從一個觀點的評論,上升到了「主義」之爭。

即使在當時,主體輿論還是站在魯迅一邊,但是,同情梁實秋的還是大有人在,然而,由于他指點江山,揮灑太過,將很多大佬級人物得罪了一個遍,于是到了最后,便有些孤家寡人的感覺了。

就大陸來說,在那個特定的歷史時期,梁實秋就是一個很負面的存在,拋開這些扯不清楚的論戰不說,梁實秋被譽為「現代小品文第一人」,對此,大概連他自己都沒有想到。

于散文而言,梁實秋只是一個「玩家」,如同京劇票友「玩票」一般,并非他的主業,以前是很難看到他寫的散文,所以,對他的文學才能,我們很難欣賞得到,而現在,大陸出版過很多的版本,于是,他那別具一格的小品文,就如同一壺清茶般地,在我們的書桌前,散發出陣陣的馨香。

「雪只是大片大片的六出雪花,似有聲似無聲的、沒頭沒腦的從天空篩將下來。如果這一場大雪把地面上的一切不平都勻稱地遮覆起來,大地成為白茫茫的一片,像韓昌黎所謂「凹中初蓋底,凸處盡成堆」,或是相傳某公所謂的「黑狗身上白,白狗身上腫」,我一覺醒來便覺得心曠神怡,整天高興……」

這是他的《舊》,現在是高一散文閱讀的范本,看梁實秋的散文,就如同的個懷舊之人,進到了一個似曾相識的環境中,從一行行的文字中,體味到那誘人的溫情,在吮吸了很多新知識的同時,給你帶來的美感,就如同那茶的香味,一直沁到了你的心底深處。

梁實秋最著名的散文集是《雅舍》,是他于抗戰時期在重慶寫就,「雅」字取于那被江冬秀打跑的紅顏知己,名叫龔業雅的最后一個字,也許是這絕世戀情帶給他如潮的創作靈感,遂寫出了高山仰止的名家大作。

「雅舍」,名字甚是好聽,其實不過是一間 「窗戶要糊紙,墻是竹篾糊泥制灰」的鄉下茅舍而已,地板踩上去顫悠悠的吱吱作響,隔音也很差。」

他不無幽默地寫道:「鄰人轟飲作樂,咿唔詩章,喁喁細語,以及鼾聲,噴嚏聲,吮湯聲,撕紙聲,脫皮鞋聲……均隨時由門窗戶壁的隙處蕩漾而來」。

山不在高,水不在深,往來無白丁,關鍵是屋舍主人的心境,將這茅屋點綴得頗有情致,「看山頭吐月,紅盤乍涌,一霎間,清光四射,天空皎潔,四野無聲,微聞犬吠,坐客無不悄然。」

據統計,這部《雅舍》流播海內外,令人不可思議地先后印行了三百多版,內容豐富,風格清新,文字如行云流水,字里行間無不透出一個「雅」字,是公認的最雅致的散文集。

他的散文,無處不透著清新淡雅,同朱自清華麗的《荷塘月色》相比,要淡了許多,平實和幽默,充滿著睿智和老辣,外加一點點略帶批判色彩的語句夾雜在一起,使得整個文章的知識性和可讀性極強,在親民的外表中,不知覺地,將他崇尚的小資情調傳遞到了讀者的心間。

「絢爛之極歸于平淡,但是那平不是平庸的平,那淡不是淡而無味的淡,那平淡乃是不露斧斫之痕的一種藝術韻味。」 既淡泊清透又怡然自適,正如讀他的文章,詩意盎然,不怒不哀,平淡下裹挾著絢爛,令人回味無窮。

梁實秋最被人津津樂道的,還是他的情感歷程,不能不說,他對原配妻子程季淑的情感是很好的,盡管期間也有過敵不過紅顏的誘惑,以至于打起了失婚官司。

但畢竟二人還是一路同行地走了過來,一直到程季淑意外離世后,他還寫下了《槐園夢憶》以作紀念。

惱煞無端天末去。幾度風狂,不道歲云暮。莫嘆舊居無覓處。猶存墻角面包樹。

目斷長空迷津渡。淚眼倚樓,樓外青無數。往事如煙如柳絮,相思更是春常住。

這是文中所寫的一首詞,讀來頗有元稹「惟將終夜常開眼,報答平生未展眉」的感覺,敘述的亦是「曾經滄海難為水,除卻巫山不是云」的傷感,對亡妻的懷念之情令人動容。

但是,有點打臉的是,沒過多久,遇到了小他近30歲的三線過氣明星韓箐清,于是,年過七十的梁實秋,又迅速開啟了瘋狂地追求模式。

在他驚世駭俗地狂熱攻勢下,二人走到了一起,這樁本不被人看好的婚姻,在人們以為又是蔣夢麟翻版的猜測中,竟然是人們意想不到的結果,成就了梁實秋人生最美好的一段快樂時光,使他迎來了生命的第二春。

他們一起度過了十二年的時光,那部上百萬字的《英國文學史》,就是在新夫人的關懷下,梁實秋花費七年時間寫就的,二人令人羨慕的夕陽忘年戀,讓許多白雪飛頭老者,將其視為楷模和標桿。

梁實秋去世后,韓箐清每個月去掃墓兩次,給他帶去香煙和鮮花,并拔去墓上的雜草,她在自己的衣襟上,一直都繡著一個紅色的「雅」字,直到七年后,這位63歲的名媛才女自己也消失在秋風中。

晚年的梁實秋曾說過一生中有四個遺憾:一、有太多的書沒有讀;二、與許多鴻儒沒有深交,轉眼那些人已成為古人;三、虧欠那些幫助過他的人的情誼;四、陸放翁但悲不見九州同,死前也有同感。

總體說來,梁實秋是一位值得人們尊敬的學者,他單純可愛,才高八斗又有情有趣,是各個方面都出類拔萃之人,他有缺點,所以才顯真實;他有瑕疵,所以才不被神化,他并不完美,所以才讓人感到親切。

梁實秋,風趣中不失仁藹,妙語中自有分寸,所以,古道頭腦,浪漫心腸,儒雅了一生的他,當得起冰心對他的評價,一位「有才、情、趣」的「花一樣的男人。」

一口氣追9集,越看越上癮,真是一部上頭的古裝懸疑探案劇,男女主互撩,好甜好寵啊‼️
2024/03/29
年糕發霉照吃!她見媽媽「只有削掉表面」愣住不敢吃 網友:「發霉過的更好吃」!
2024/03/29
辭退你,培養你,從來不是看能力
2024/03/29
幼兒園園長坦言:第一天上幼兒園不哭的孩子,大都來自「這3種家庭」
2024/03/29
博士媽媽「熬了9夜」,把國小英語800個單詞,整理成「思維導圖」,孩子一周記牢
2024/03/29
富家出身,許廣平悔婚嫁有妻子的魯迅,晚年還要照顧朱安
2024/03/29
眾人皆罵秦檜是奸臣,為何趙構用他將近二十年,是有不得已苦衷?
2024/03/29
韓國男團Super Junior厲旭宣布結婚,5月迎娶前偶像女團出身女友
2024/03/29
原來貓咪「死后不能埋」不是假的,而是有科學依據的!
2024/03/29
韓劇又一爆款!收視率殺瘋了,可一半人都在罵…
2024/03/29