我是瑪莎@榮康和瑪莎在俄羅斯，是一位來自俄羅斯的中國媳婦，現在居住在圣彼得堡。

2015年夏天，在安徽一個普通家庭的飯桌上，一位俄羅斯姑娘與她的中國公婆第一次見面。姑娘頻頻舉杯，與男友父親和爺爺邊喝邊聊，氣氛融洽至極。而她的中國男友不會喝酒，只能在一旁干看著，時不時調侃幾句自己不像親兒子，反倒更像女婿。這個場景是不是有點好笑？

這個俄羅斯姑娘就是我。

高中的時候，我開始對亞洲感興趣。受當紅影視劇的影響，經常會偷偷想象自己能找一個亞裔的男友。

神奇的緣分讓我遇見了中國老公，學日語的我和學俄語的他可以說是一見鐘情。第一次跟他回中國，公婆像接待外賓一樣，高規格的熱情款待讓我倍感溫暖。

（我們一家三口，生活平淡卻幸福）

我1994年出生在俄羅斯東南面的坦波夫，距莫斯科400多公里。這里歷史悠久，雖比不上莫斯科和圣彼得堡繁華，但卻多了幾分和睦與寧靜。這里的人們同這里的自然風景一樣，清新淳樸。

我是老大，下面還有一個小五歲的弟弟。從小的記憶中，都是媽媽在照顧我和弟弟的一切。爸爸在工廠工作，平時很忙，幾乎不怎麼管家里，我一直覺得他很冷漠。

媽媽開朗大方，對我和弟弟很溫柔，我們有什麼想法她都會無條件地支持。爸爸媽媽對我們的學習要求并不嚴格，但我和弟弟屬于比較自律型的，成績一直都很好。

我小的時候嘗試學過體育、美術、音樂，但都覺得不是太喜歡，也都沒有堅持太長時間。媽媽并沒有批評我半途而廢，反而陪著我一點一點尋找自己的愛好。

上了高中，我發現自己對語言很感興趣，于是就跟媽媽提出要轉到語言特色的高中學習。媽媽很尊重我，幫我聯系學校遞交資料跑各種手續，後來終于如愿。

（我的興趣愛好很廣泛，喜歡多種運動）

作為「戰斗民族」，身體素質當然是從孩子抓起的。我們從小學開始，體育課地位就很高，各方面要求比較嚴格，項目也是包羅萬象。我很多的體育愛好就是那時培養起來的，比如籃球、排球和滑雪。

高中的時候，俄羅斯刮起一陣亞洲風，中國的功夫電影、日本動漫和韓劇一樣風靡。我從那時開始對亞洲很感興趣，覺得亞裔的面孔看起來很舒服，心里也偷偷想過，以后要找一個亞裔的男朋友。

16歲的時候，我開始在一家服裝店兼職，每天1000盧布，主要做一些賬目還有文件整理工作。那時候每天放學，我都會去工作兩三個小時，趕上月末月初店里忙，也有過半夜十一點才回家的情況。

服裝店老闆是圣彼得堡國立大學管理學碩士畢業的，那三年我從他身上學到很多管理知識，對後來我和先生自己做公司幫助很大。

我在服裝店一直做到高中畢業，後來還用自己的「小金庫」買了一款智能手機。

（本科剛畢業時的先生，我覺得他很帥氣）

2013年，我來到圣彼得堡上大學。緣分真的是很神奇的事情，我明明學的是日語，最后卻嫁給了一個中國老公。

2014年4月，我第一次見到我先生時，就覺得他很帥氣。具體也說不上來哪帥，但就是長在了我的審美點上。

他是來自安徽的留學生，比我大五歲。他很有想法，也很努力。愛是一種魔法，讓兩顆來自不同星球的心，碰撞出了絢爛的火花。我們明明認識才兩個多月，感覺卻像是認識了很多年一樣。這可能就是中國話說的「一見如故」吧，沒多久我倆就在一起了。

先生原來一直覺得我很淑女，但其實我并沒有他想得那麼文靜。我喜歡運動，起初先生看到我在排球場上的英姿時，還很新奇，不算太吃驚。不過後來又發生一件事，算是徹底顛覆了我在他心中的形象。

有一次我們逛街時被小偷摸了口袋，先生發現了馬上追出去，一直追到公交車上抓住小偷，扭送到警察局。在警局里，我指著小偷的鼻子大罵，呵斥著讓他把我們的手機和錢包交出來，全然沒注意到先生在旁邊詫異的表情。

（2015年夏天，我第一次來到中國）

後來說起這事，我說我覺得他很英勇，他卻對我義正言辭地指責小偷的樣子印象很深，說我當時特別彪悍，像個男人一樣。

先生給我很踏實可靠的感覺，而我性格的多面總能帶給他驚喜。總之相處越多，我們就越被對方吸引。

紅帆節的時候，先生隨手把我倆去玩的合影放到了朋友圈。婆婆看到后很驚喜，一個國際電話就打過來，迫不及待地要跟我視訊見面。婆婆是一個很溫和的人，視訊后不久，我就收到她從中國寄來的各種禮物，這讓我感覺自己很受重視。

我有中國男友的事，一開始也沒有告訴家里。結果有一次媽媽突然來圣彼得堡看我，趕上先生正要搬家，東西一團亂。先生請媽媽吃飯，極力表現，媽媽卻說話很少，弄得我和先生心里都很忐忑。

結果後來媽媽主動幫先生搬東西，臨走時還意味深長地問我：「你還準備住在宿舍嗎？」我完全愣住了，反應過來后才明白，媽媽對先生還是很滿意的。

（先生帶我去著名景點游玩）

2015年夏天，我跟先生第一次回安徽。公婆像接待外賓一樣，準備得特別隆重。他們不但把大臥室讓出來，換了新的被褥，還怕我不適應炎熱的氣候，又加裝了一組新空調。

甚至每頓吃什麼都列了詳細的菜單，餐餐都不重復。所有的事都讓我感到很親切，一直緊張的情緒很快就平復了。

公婆還準備了茅台酒，據說是中國非常有名的酒。俄羅斯因為氣候寒冷，無論男女老少，幾乎都會喝酒。但我們平時喝的都是低度數的，味道比較淡，高度的伏特加已經很少有人喝了。中國的這個酒，我喝起來要比俄羅斯的酒辣很多。

有趣的是，我先生不會喝酒，每到吃飯的時候都是我陪著公公和爺爺喝，而他在旁邊干看著。那對酌的場景，每每都讓先生心生感慨，說我才是這個家的親女兒，而他更像是女婿。我跟先生說我感覺找到酒友了，先生說我已經融入了這個家庭里。

（在東歐大平原長大的我，以前沒有見過山）

最讓我受寵若驚的是，每天都有不同的親戚朋友來看我。今天是舅舅，明天是大姨，親的、堂的、表的都有，大家對我都很熱情。這濃厚的家族氛圍跟俄羅斯很不同，俄羅斯的親戚之間是很少走動的。

公婆還安排我們出去玩，那些天，安徽附近有名的景點我幾乎都去了個遍。滿目的風景讓我應接不暇，濃厚的中國文化不斷撞擊著我的心靈。

我是在東歐大平原長大的，從來沒有見過高山，去黃山時是我第一次爬山。

期間還去過景德鎮，在陶瓷博物館，有穿古裝的工作人員演示制瓷的整個流程。從前只知道英語里面「China」是瓷器的意思，這回親眼看到土坯一步一步變成精美的瓷器，還是很受震撼的。

（2016年11月，我和先生在俄羅斯登記結婚）

我們還去了杭州，第一次見西湖，第一次見蓮花。每到一個景點，先生就跟我講相關的故事或傳說，對我來說一切都新奇無比。

最讓我印象深刻的還是各式的菜肴，很多蔬菜我在俄羅斯都沒有見過，像蓮藕、馬蹄、空心菜。

2016年夏天，先生碩士畢業，而我才大三。先生為了能和我繼續在一起，選擇了留在俄羅斯創業。可是他的學生簽證馬上就到期，工作簽證又相當難辦。

這個時候我主動提出來結婚，這樣他就能辦理三年的探親簽證。我不在乎是誰先求婚，有沒有求婚儀式，我只在乎跟我共度一生的是這個人。

2016年冬天，我和先生在圣彼得堡登記結婚。在俄羅斯結婚是沒有彩禮的，而且俄羅斯女性結婚后要隨夫姓，不只是口頭上的某某夫人，而是從護照到駕照，所有帶名字的證件都要換成新名字。雖然程序很多，但是辦理起來很順利。所以現在的我，有了一個中國姓氏—榮。

（先生說我穿中式禮服很有古典的味道）

2017年夏天，我倆回到中國舉辦婚禮。聽說俄式糖果在中國很受歡迎，正好也能代表我的民族特色，于是臨走前，我和先生到超市買了好多紫皮糖巧克力等糖果，整整裝滿了兩個行李箱。

俄羅斯辦婚禮一般都在下午，流程比較簡單，到了晚上就是一些親朋好友一起狂歡，像大Party一樣。中式婚禮明顯不一樣，雖然先生之前已經給我做了簡單科普，但婚禮當天的人數之多還是把我驚到了。

公婆把一切都準備好了，我和先生只要出席就可以。考慮到我是外國人，整個流程做了簡化。和俄羅斯一樣，新郎要通過各種考驗才能接走新娘。不同的是俄羅斯的婆婆會拿著面包等著兩位新人，新娘要把面包撕碎。而中國的儀式卻是敬茶改口。

「異域風情醉流霞，俄邦玉女中國娃，三生石上良緣定，比翼雙飛共白髮」。這是先生的家人在婚禮上給我們寫的祝福詩。雖然我不能完全明白其中的意思，但卻感受到了濃濃的祝福。

（我在安徽大學留學時的班級合影）

2018年，我申請了安徽大學的留學名額。俄羅斯是沒有區間車的，我到北京后乘坐區間車去安徽，速度之快已經讓我很吃驚了。更讓我驚奇的卻是在某一站經停時，站台上有人給我送了一份外賣。後來才知道，是公公在手機上操作的。這又一次刷新了我對中國科技的認知。

安徽大學歷史悠久，留學生的住宿和教學條件都特別好。校區距離公婆家只有20分鐘左右的車程。周末我經常回去，所以并沒有在異國他鄉很孤單的感覺。

俄羅斯城市的街道一般都很安靜，中國這邊卻很熱鬧。馬路兩邊商店里播放著流行音樂，時不時還有類似「五元三個」的叫賣聲，我好久才適應。

漢語的聽和寫對我來說都不難，最難的還是四個聲調。單獨拿出一個字來，我的聲調發音沒問題，但是放到句子里舌頭就不受控制了，唯一的辦法就是反復練習。

（2020年2月，我們的兒子丹尼爾出生）

當時有一個剛執教不久的孟老師，因為年齡相仿，我們很合得來，她還曾經給我補過課。到學期末漢語資格考試的時候，我的水平達到了三級。

現在的我用拼音打字非常熟練，偶爾遇到不確定讀音或聲調的字，我就在翻譯網站上把俄語譯成中文，再復制粘貼到文件上，還是很方便的。

2019年初，我寒假回俄羅斯后懷孕了，于是辦理了休學手續，想著等生完孩子再回中國繼續學業。

懷孕的時候，我一直幫著先生做留學中心的工作，甚至在胎兒八九個月時，還挺著大肚子去高校聯絡事宜。

我們對新生兒的到來充滿了期待，并提前做好了各種計劃。沒想到的是，孩子出生的時候趕上新冠疫情，所有的計劃都被打亂，不但公婆沒能來俄羅斯幫我們，我也再沒能有機會回去中國繼續學習。

女性一般在生完孩子之后，很快就進入了媽媽的角色，相比之下，男性進入爸爸的角色就很慢了。

（以前先生很少抱孩子，現在卻是個「孩子奴」）

丹尼爾出生后的幾個月，先生幾乎都不抱他。我就覺得，怎麼這個爸爸對孩子這麼冷漠呢。後來才知道，先生是怕自己姿勢不對弄疼兒子。那段時間先生晚上不敢睡覺，怕打呼嚕影響我和孩子休息，連翻身都小心翼翼，生怕壓到孩子。

直到丹尼爾慢慢會笑，我們逗他會有回應，先生慢慢得才找到做爸爸的感覺。現在這個爸爸簡直就是走火入魔了，一會兒看不見兒子都不行。

我們帶丹尼爾回過姥姥家幾次，看著姥爺對外孫笨拙的寵愛，我突然之間就理解了他小時候的冷漠。「養兒方知父母恩」，真是一點沒錯。

相比之下，因為疫情，爺爺奶奶還從來沒有親手抱過孫子，只能在視訊里見面。前不久先生在家里裝了攝像頭，這樣爺爺奶奶隨時都能看到丹尼爾的情況。

和先生在一起的這些年里，我們越來越被對方同化。我從一點辣都不吃，到現在最愛吃火鍋，先生也慢慢習慣俄羅斯的文化和習俗。

（我代表我們留學中心參加活動）

以前由于我中文說得比較慢，有時候反應不過來，先生和我基本都是說俄語。現在我們達成共識，在家要多說漢語。不光是我要提高漢語水平，丹尼爾更要從小學漢語，接觸中國文化，這是作為中國人必須要會的。

因為對中國特殊的感情，我還開了一個中國飾品店，賣一些耳飾、包包、禮品之類的，所有商品都是從中國進貨。我們還開通了自媒體賬號，分享在俄羅斯的生活，記錄中俄文化碰撞出的火花。我們希望通過這些方式，能夠讓中俄兩國人民互相多一些了解。

我就快三十歲了，中國人說「三十而立」，回過頭看看自己走過的人生，從未經過什麼風雨，也沒有什麼曲折反復，更多的是平平淡淡，簡簡單單。我不去想明天會發生什麼，珍惜當下，對我來說就是幸福！