我現在沒空、沒時間 ≠ I have no time

當我們很忙，沒空、沒時間的時候，一般說 「I’m not available （right now） 」就可以。

available：有空（做某事）的

那為什麼不要直譯為「I have no time」呢？

這是因為 「I have no time」‍在國外會被理解為「沒有多少活著的時間」，如果你一定想要用time來表達的話，可以這樣說：

I‘m running out of time.

我沒時間啦！

run out of：耗盡、用完

「快一點」英語怎麼說？

剛才我們提到了沒有時間，那麼遇到很著急的情況，以下這些口語還是很有用的！

· Hurry up！快一點！（命令的語氣，委婉表達還可以說「Would you mind hurrying？ 可以快一點嗎？」）

· Come on XXX. 快點， 趕快！（XXX可以替換為某人名字或稱呼）

· Make it quick. 快一點吧！

· Step on it！We‘re gonna be late.（車子）開快點！ 我們要遲到啦。

· Can you go any faster with that？ 你能再快一點嗎？

· Chop chop！Hand it to me in 10 minutes.快點！10分鐘后交給我。（上級對下級的命令或者媽媽對孩子的催促）

· Could you please rush our orders？ 你可以快點上菜嗎？（餐廳就餐）