不是每個歌手都那麼幸運,能將自己的歌曲唱紅。而很多爆紅的歌,其實都是翻唱歌曲,都是原唱者未唱紅,翻唱反而火爆。下面為您挑出十首比較有代表性的歌曲。
周杰倫/那英
一、《默》。
周杰倫在《好聲音》上重新編曲演繹,使得這首歌曲一夜間刷爆網絡,讓人忘記了這首歌的原唱者原來是那英。
周杰倫的對這首歌的改編確實精彩,現場的演唱也更能體現這首歌的神韻,聽起來非常的抓耳朵。
你問《默》是誰唱的?嗯,周杰倫!
迪克牛仔/黃仲昆
二、《有多少愛可以重來》
這首歌當年可是火到天際啊!多少人都認為這首歌的原唱是迪克牛仔?
其實并不是,原唱是黃仲昆,呃,不查還真不認識這人……
這首歌都可以排到史上經典翻唱前五的位置了,當年聽到耳朵生老繭,十幾年過去了居然還會一字不差的哼唱……
旭日陽剛/汪峰
三、《春天里》
很多人認識這首歌,是通過農民工組合「旭日陽剛」。
不是說汪峰唱得不行,事實上汪峰的演繹要比這二位好上很多,只是當時特殊的情懷和網絡傳播讓這首歌大紅起來,還上了春晚,感動了無數人。相信很多人聽到這首歌,腦海里除了汪峰之外,還有另外一個深刻的名字:旭日陽剛。
伍佰/黃小琥
四、《突然的自我》
「來來來,喝完這杯還有三杯……」,此歌一出,無人敢和伍佰喝酒。
這首歌最早由伍佰作詞作曲,黃小琥演唱,反響平平。後來伍佰在演唱會上翻唱了這首歌,翻唱自己的歌就是不一樣,歌里灑脫不羈、對酒當歌的情懷被演繹的淋漓盡致。
直到今天,還時常在KTV里聽到那班小年輕瀟灑唱著「那就不要留,時光一過不再有……」
王菲/李建
五、《傳奇》
「只是因為在人群中多看了你一眼 從此我便瞎了眼……」咳咳,這個梗快被網友玩壞了。
2010年春晚,王菲憑著一首《傳奇》再度翻熱,王菲空靈縹緲的美妙嗓音讓人沉迷。
後來李建火了,才知道他才是這首歌的原唱。
其實個人更喜歡李建的版本,畢竟是他自己寫的歌,演繹起來更為細膩傳神。
張磊/馬頔
六、《南山南》
好聲音冠軍張磊,在初選賽上一首《南山南》讓民謠再度火了一把。張磊有著溫暖人心的嗓音,將這首原本小眾的歌,成為深受喜愛的年度網絡金曲。
原唱者馬頔也因這首歌紅了起來,演唱會都開上了。
(看到馬頔這個名字有點懵,就這名字想紅真的很難啊,馬什麼梅?……)
莫文蔚/趙照
七、《當你老了》
2017年春晚最火獨唱歌曲。這是一首唱哭無數人的民謠,創作者及原唱是趙照。
這首歌第一次出現,是在2014年《中國好歌曲》節目,當時便受到四位導師的高度肯定,可惜還是沒能傳唱開來。
而后由莫文蔚在春晚上深情演繹,將這首有著高度情懷的歌曲展現在全國人民面前,闔家團圓時,溫暖感動你的心。
個人更喜歡2017《中國新歌聲》小川小虎演繹的版本,男女合唱,沒了感傷,有的只是滿滿的幸福時光洋溢。
時光易逝,容顏易老,而我心永恒。
宋冬野/左立
八、《董小姐》
這首歌火了以后,姓董的姑娘們也火了,成為了「有故事的女同學」代表團。
2013年的快樂男聲,除了華晨宇以外,便是左立的這首《董小姐》讓人印象至今了。這首歌唱紅了左立的女朋友,也唱紅了宋冬野。可惜老宋不愛惜自己走歪了路。
而后聽了原唱宋冬野的版本,才發現左立的版本是用來襯托的。
張韶涵/趙雷
九、《阿刁》
這首歌是趙雷的走心之作,然而嗓音表達方面的局限,反而讓這首歌平淡無奇。
張韶涵將這首冷門的歌曲打上自己的標簽,將《阿刁》唱成了自己。
「你是阿刁,你是自由的鳥——」,那一刻張韶涵猶如雪山之頂的一朵白蓮花,在世人面前傲然綻放,美得驚心動魄。
鄧麗君/陳芬蘭
十、《月亮代表我的心》
最強歌后鄧麗君鎮樓。
什麼?這首傳唱幾十年經久不衰家喻戶曉的歌曲,也是翻唱的?
是的,這首歌的原唱是陳芬蘭,在六七十年代有著「美空云雀」之稱。
鄧麗君版本的《月亮代表我的心》獲選為「香港20世紀十大中文金曲」榜首。
除了鄧麗君的經典翻唱,更有數百位中外歌手爭相演繹,作為原唱者的陳芬蘭早已被深深掩埋,這可能是最為悲催的原唱者了。
事實證明,有時候不是歌不好,而是演唱者演繹不夠吸引人。然而好的音樂作品,終究是不會被埋沒的。
除了以上十首歌,您還知道哪些籍籍無名,被翻唱后才爆紅,為人所知的歌曲嗎?
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日